Happy September! I ended up switching the comments on this blog to Cusdis, which is private and does require user accounts. I will need to manually approve every comment, but I don’t expect do get comments on this blog at all, so I’m fine with that.
Unfortunately, I could not get the automatic dark/light theme switching working for the widget, so I have temporarily(?) disabled the light theme for pent.blog.